Nimi JHWH
Petri Paavola/ muotoilu J.L.
Juutalaiset eivät lausuneet nimeä JHWH ollenkaan, koska laissa (Torah) on
kirjoitettuna: ”Älä turhaan lausu Herran, sinun Jumalasi nimeä. Siksi
sanan JHWH lausumistapa muutettiin. Sanan JHWH juutalaiset lausuivat yleensä
sanalla Adonai (Herra, Jumala). Alkuperäinen lausumistapa on
hävinnyt, emmekä voi varmuudella tietää sanan JHWH vokaalimerkintöjä
lausuttiinko se Jahve vai Jehova. Raamatussa on lyhyt sana JAH, joka tarkoittaa
Herraa ja Jumalaa. Monet pitävät tätä todisteena Jahve-sanan oikealle
lausumiselle.
Ensimmäinen Jumalasta kertova sana Raamatussa on Elohim, joka
esiintyy n. 2249 kertaa. Tämä Elohim loi taivaan ja maan.
JHWH esiintyy n. 5521 kertaa. Raamatussa on muita
nimiä, jotka kuvaavat Jumalaa. El esiintyy n. 235 kertaa. El tosin voi
tarkoittaa myös muutakin kuin Jumalaa esim. enkeliä. El Shaddai = kaikkivaltias
esiintyy n. 48 kertaa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti